大佬们当然不会在庆功会上待多长时间,等到一个20亿、一个40亿的冰雕被砸掉之后,他们便回去了,剩下的就是《我是传奇》剧组。
林润泽带着剧组成员再一次感谢了大家的支持,然后便是讲一些拍摄中的趣事。
不过这些事情,也早就在路演中说了一茬又一茬,此时并不怎么吸引人。
倒是有一个记者的问题吸引了大家的注意。
他的问题是“为什么林导演拍的中韩合拍片这么有市场,而其他合拍片基本上都是见光死呢?”
看到大家都看向他,林润泽咳嗽了一声,松了松筋骨,有点无奈的道:“好吧,今天趁着我高兴,那我就说出一点诀窍来。”
虽然林润泽说的俏皮,但所有人都认真起来,没办法,林润泽的电影太惊艳了,从第2部开始就这样,一直到现在,步步高。他们当然想知道其中的诀窍。
“文化异同什么的就不说了,我就说一个小技巧。”
林润泽脸色变得正经起来:“有精通汉语和韩语的,甚至英语的,那就可以看出这三个版本的电影台词是不一样的,准确的说是有细微差别。”
说到这,一些注意到三个版本不同的人却突然一拍巴掌,纷纷说出了同一个词“口型”。
“没错。”
林润泽先是点头后又摇头:“也不能说是口型,只能说‘嘴巴停,那么配音就停;嘴巴不停,配音就不停’。”
顿了顿,继续道:“反正我以前看电影的时候,要是发现配音完了,角色嘴巴还在动的话,那么我就会立刻出戏。所以现在拍电影的时候,我就要求配音的长短一定和嘴巴动的时间长短一致,这样我才会舒服。”
最后又笑道:“当然,你要是懂唇语的话,那我就实在没法了。”
最后一句话,又把大家逗笑了,现在懂唇语的,毕竟是极少数极少数,可以忽略不计。
“好了,我就只说这一点诀窍,其他的不能再说了。”
林润泽又闭上了嘴巴。其实只是这一点,那就足够记者们做文章的了,因为不仅林润泽,其他人看合拍片的时候,也常常受此苦恼,台词说完了,嘴巴还继续动,真的是应付差事啊!(西卡在《那件疯狂的小事叫爱情》中就是这样,尴尬)
至于说表情,那就是下一个功课了。
原本林润泽以为,庆功会就会在这样的祥和气氛中结束,可是没想到最后时刻突然有记者向林允儿大吼:“允儿啊,忙内又得影后了,你弟弟太偏心忙内了吧,他把你这个姐姐置于何地?”
众人一愣,随即就是哄堂大笑,有知道这其中关系的人,认出这人应该是姐弟CP粉,此时又在“挑拨离间”二人的感情了。
林允儿也是捂嘴大笑,很给面子的大力搂住林润泽的脖子,威胁他赶紧帮自己拍一部电影,拿下一个影后
请收藏:https://m.bglu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)